-
1 симфонический оркестр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > симфонический оркестр
-
2 оркестр
муж.
1) orchestra;
(brass) band (духовой) симфонический оркестр ≈ philharmonic orchestra, symphony orchestra камерный оркестр ≈ chamber orchestra струнный оркестр ≈ string band, string orchestra духовой оркестр шумовой оркестр ≈ percussion band эстрадный оркестр ≈ dance orchestra, pops orchestra
2) (помещение в театре) orchestra-pit;
orchestra pit -
3 симфонический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > симфонический
-
4 philharmonic orchestra
Большой англо-русский и русско-английский словарь > philharmonic orchestra
-
5 symphony orchestra
Большой англо-русский и русско-английский словарь > symphony orchestra
-
6 philharmonic orchestra
симфонический оркестрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > philharmonic orchestra
-
7 symphony orchestra
симфонический оркестрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > symphony orchestra
-
8 symphony orchestra
-
9 concert band
-
10 symphony orchestra
-
11 symphony orchestra
-
12 symphony orchestra
-
13 symphony orchestra
симфонический оркестрEnglish-Russian dictionary of technical terms > symphony orchestra
-
14 philharmonic orchestra
-
15 symphony orchestra
-
16 (a) symphony orchestra
English-Russian combinatory dictionary > (a) symphony orchestra
-
17 orchestra
-
18 orchestra
оркестр;1) orchestra score — партитура; 2) philharmonic orchestra — филармонический оркестр; 3) chamber orchestra — камерный оркестр; 4) baroque orchestra — барочный оркестр; 5) early music orchestra — оркестр старинной музыки (б.ч. играющий на аутентичных муз. инструментах); 6) symphony orchestra — симфонический оркестр; 7) string orchestra — струнный оркестрEnglish-Russian dictionary of musical terminology > orchestra
-
19 orchestra
ˈɔ:kɪstrə сущ.
1) а) орхестра (место хора в др.-греч. театре) б) преим. амер. передние ряды, партер( в театральном и пр. залах, тж.) orchestra chair, orchestra stall ≈ место рядом со сценой, оркестром
2) место оркестра или хора на сцене
3) а) оркестр (обычно симфонический, ср. band) to conduct, direct an orchestra ≈ дирижировать оркестром to lead an orchestra ≈ дирижировать оркестром chamber orchestra ≈ камерный оркестр dance orchestra ≈ эстрадный оркестр philharmonic orchestra ≈ симфонический оркестр pops orchestra ≈ эстрадный оркестр string orchestra ≈ струнный оркестр symphony orchestra ≈ симфонический оркестр orchestra pit ≈ оркестровая яма Syn: band II
1.
3), ensemble б) инструментальный состав оркестра оркестр;
- string * струнный оркестр место для оркестра или хора;
оркестровая яма (американизм) первые ряды партера;
- two seats in the * два билета в первых рядах партера орхестра (место хора в древнегреческом театре) orchestra место для оркестра или хора ~ оркестр ~ орхестра (место хора в др.-греч. театре) ~ амер. партер (тж. orchestra chairs, orchestra stalls)Большой англо-русский и русско-английский словарь > orchestra
-
20 symphony
ˈsɪmfənɪ сущ. симфония to compose, write a symphony ≈ сочинить, написать симфонию to perform, play a symphony ≈ сыграть, исполнить симфонию (музыкальное) симфония - * concert симфонический концерт - * orchestra симфонический оркестр гармония( цветов и т. п.) ;
гармоничное сочетание symphony симфония ~ attr. симфонический;
symphony orchestra симфонический оркестр ~ attr. симфонический;
symphony orchestra симфонический оркестрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > symphony
См. также в других словарях:
Симфонический оркестр Би-би-си — (англ. BBC Symphony Orchestra) главный оркестр Британской вещательной корпорации, Би Би Си и один из ведущих симфонических оркестров Великобритании. Его основное предназначение исполнение классической музыки для радиотрансляций и … Википедия
СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР — большой коллектив музыкантов, исполняющих симфонические музыкальные произведения. Симфонический оркестр включает 3 группы инструментов: духовые, ударные, струнные смычковые. Классический (парный, или двойной) состав т. н. малого симфонического… … Большой Энциклопедический словарь
симфонический оркестр — большой коллектив музыкантов, исполняющих симфонические музыкальные произведения. Симфонический оркестр включает 3 группы инструментов: духовые, ударные, струнные смычковые. Классический (парный, или двойной) состав так называемого малого… … Энциклопедический словарь
Симфонический оркестр — Симфонический оркестр большой коллектив музыкантов для исполнения академической музыки преимуще … Википедия
Симфонический оркестр Большого театра — Жанр классическая музыка Годы c 1776 Страна … Википедия
Симфонический оркестр Государственной академической Капеллы Санкт-Петербурга — Симфонический оркестр Государственной академической Капеллы Санкт Петербурга … Википедия
Симфонический оркестр NHK — NHK交響楽団 … Википедия
Симфонический оркестр Оулу — Oulu Sinfonia … Википедия
Симфонический оркестр Бельгийского радио — (фр. Orchestre Symphonique De La R.T.B. B.R.T., нидерл. Groot Symfonie Orkest Van De B.R.T. R.T.B.) бельгийский симфонический оркестр, действовавший с начала 1930 х гг. до 1978 года. С созданием в 1930 году в… … Википедия
Симфонический оркестр Мариинского театра — Симфонический оркестр Мариинского театра … Википедия
Симфонический оркестр Франкфуртского радио — Симфонический оркестр Франкфуртского радио, Симфонический оркестр Гессенского радио (нем. Radio Sinfonie Orchester Frankfurt, до 1951 г. нем. Frankfurter Rundfunk Symphonie Orchester, до 1971 г. нем. Sinfonie Orchester… … Википедия